Peregrin and the Giant Fish
A marionette opera
Thunder and lightning, while the moon shines. In a deserted spot, a trunk opens to reveal Peregrin the marionette. He appears to be sleeping yet his eyelids are wide open. He holds a glass jar in his hands. A small goldfish grows and grows until the jar shatters. Now a giant, the goldfish carries Peregrin for a ride on its back, and life goes on without any worries. Can this be true? Music specially written for the event moves the strings of an opera inspired by a fable written by Tom Siedmann-Freud, Sigmund’s nephew.

CREDITS
Produced by
Pinacoteca di Brera e Biblioteca Nazionale Braidense
In partnership with
Associazione Brera/Musica
Associazione CIRCI
Associazione Grupporiani – MUTEF |
Museo Teatro di Figura di Milano
Music
Andrea Melis
Libretto
James M. Bradburne | Pinacoteca di Brera
e Biblioteca Nazionale Braidense
Freely inspired by
Die Fischreise di Tom Seidmann-Freud
Artistic Direction
James M. Bradburne | Pinacoteca di Brera
e Biblioteca Nazionale Braidense
Clive Britton | Brera/Musica
Directed by
Francesco Fei
Project coordinated by
Ilaria Bollati
Set design
Libri Finti Clandestini, Sara Saponaro con Allegra Baggio Corradi
Assistant directors
Daniele Sala, Veronica Lattuada, Michela Mantegazza
Post-production
Giacomo Ribaudo, Corte 11, Andrea Terradura, Massive Arts Studios, Gybe Soundlab
Orchestra
Marcello Parolini con Elia-Leon Mariani, Miklós Papp, Irina Balta, Matilde Pesenti, Tommaso Fiorini, Silva Costanzo, Cristiano Pirola, Bruno Frumento
Choir
VIKRA coro da camera della Glasbena Matica di Trieste
Puppets operated by
Franco Citterio con Maria Grazia Citterio, Piero Corbella, Camillo Cosulich, Debora Coviello, Cecilia Di Marco, Tiziano Marcolegio, Pietro Monti, Giovanni Schiavolin, Paolo Sette
Our special thanks to
Gallerie d’Italia e i musei di Intesa Sanpaolo, Amici di Brera e dei musei milanesi con ANTEO Palazzo del Cinema e CITYLIFE Anteo spazio Cinema, BASE Milano, Civita Mostre e Musei, Griffa e Figli, IGPDecaux, Ticketone, Topipittori, V & Co, Viganò Trasporto Strumenti.
With the support of
Fondazione Berti per l’Arte e la Scienza