Olga Peretyatko legge Girotondo in tutto il mondo di Gianni Rodari

“C’era una volta, nel cuore della città, in un palazzo chiamato Brera, una grandissima biblioteca. La biblioteca, un giorno, iniziò a leggere.”
 

Olga Peretyatko (Ol’ga Aleksandrovna Peretjat’ko) è un soprano russo.

Gianni Rodari (1920-1980) è stato uno degli scrittori per bambini più amato d’Italia. Nel 1951, pubblica il suo primo libro di filastrocche ma anche Le avventure di Cipollino, testo che viene tradotto con successo in russo. Le sue opere sono conosciute e amate da ogni russo nato nel dopoguerra grazie alle traduzioni del poeta Samuil Marshak e della linguista Julia Dobrovolskaja. Solo dopo anni, comincia a farsi conoscere e leggere in Italia.