Eugène Sue, Le Juif errant